Die Tschechen können mit ihrer Sprache brillant spielen und nicht nur die berühmten tschechischen humoristischen Bücher und Filme entstanden daraus, sondern die gesamte tschechische Kultur profitiert davon. Es lohnt sich, den Witz dieser Kunstwerke verstehen zu lernen. Der Grund, warum man Tschechisch lernen sollte, ist oft auch durchaus praktisch – Ausländer, die sich in dem Land dauerhaft niederlassen möchten, müssen eine Prüfung in Tschechisch ablegen, um die Erlaubnis zum Daueraufenthalt zu erhalten. Das Angebot an Sprachkursen, die sich auf den Tschechisch-Unterricht orientieren, ist sehr breit. Man kann nicht nur aus verschiedenen „Stufen“ wählen, je nachdem welches Sprachniveau man mit seinen Kenntnissen erreichen möchte, aber man muss auch keine „geografische“ Beschränkung fürchten – in Tschechien gibt es wahrscheinlich keine Stadt, wo man sich für keinen Kurs einschreiben kann.
Im ersten Teil von Tschechisch als Fremdsprache möchten wir Ihnen die Sommerschulen für slawische Studien vorstellen:
Sommerschulen für slawische Studien (Letní školy slovanských studií, im Folgenden „LŠSS“ genannt) sind Studienkurse, die an mehreren in Tschechien tätigen öffentlichen Hochschulen abgehalten werden. Diese Kurse finden jährlich während der Sommermonate (Juli, August, September) statt, wobei ihre Länge, zwei bis vier Wochen, von den durch die einzelnen veranstaltenden LŠSS gewählten Inhalten abhängt. Zu den veranstaltenden LŠSS zählen die Karlsuniversität Prag, die Masaryk-Universität Brünn, die Westböhmische Universität Pilsen1, die Südböhmische Universität Budweis, die Palacký-Universität Olmütz2 und das Institut für Sprachbildung Poděbrady3 (Bildungszentrum der Karlsuniversität Prag).
Die Kurse sind für ausländische Studierende, Fachleute (Lehrkräfte, Übersetzer, Dolmetscher) sowie akademische Mitarbeiter der Bereiche Bohemistik und Slawistik bestimmt. Wegen ihres breiten Ansatzes sind sie jedoch für alle an der tschechischen Sprache, Literatur, Geschichte und Kultur Interessierte offen. Im Rahmen der Unterrichtsblöcke bieten die einzelnen LŠSS Tschechisch-Sprachkurse auf verschiedenem Niveau, Wahlseminare mit Schwerpunkten wie Studium der tschechischen Literatur, Kultur und Geschichte, Freizeitaktivitäten wie Theater-, Musik- und Tanzaufführungen, Exkursionen, Rundreisen u.Ä.
An einem LŠSS-Kurs kann man als Selbstzahler teilnehmen, der alle mit seiner Teilnahme verbundenen Kosten alleine trägt, oder als Stipendiat, bei dem die Kursgebühren, die Unterkunft und die Verpflegung, und der Eintritt zu kulturellen Veranstaltungen, die im Rahmen der LŠSS stattfinden, vom Ministerium für Schulwesen, Jugend und Sport der Tschechischen Republik (im Folgenden „MŠMT“ genannt) getragen werden. Die Anzahl der Stipendienplätze in LŠSS für einzelne Staaten wird aufgrund internationaler Abkommen festgelegt, die unter Federführung des MŠMT mit Partnerländern geschlossen werden. Für 2010 können sich an einem LŠSS-Stipendium Interessierte aus folgenden Ländern melden:
Argentinien, Belgien, Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, China, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Kroatien, Indien, Irland, Italien, Israel, Japan, Kanada, Republik Korea, Demokratische Volksrepublik Korea, Kolumbien, Litauen, Lettland, Luxemburg, Ungarn, Mazedonien, Malta, Mexiko, Mongolei, Deutschland, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Österreich, Rumänien, Russland, Griechenland, Slowakei, Slowenien, Serbien, Montenegro, Spanien, Schweden, Schweiz, Ukraine, Großbritannien und Vietnam.
Das MŠMT veröffentlicht das Angebot an Stipendien für eine Teilnahme an den LŠSS-Kursen über die diplomatischen Vertretungen der Tschechischen Republik im Ausland. Die Stipendien werden lediglich denjenigen Kandidaten gewährt, die von zuständigen Behörden der vertraglichen Partnerländer nominiert wurden.
Die Anmeldungsformulare für Selbstzahler der LŠSS-Kurse sind unter folgenden Links zu finden:
- Karlsuniversität Prag
- Masaryk-Universität Brünn
- Westböhmische Universität Pilsen4
- Südböhmische Universität Budweis
- Palacký-Universität Olmütz5
- Institut für Sprachbildung Poděbrady6
Für weitere Informationen über die LŠSS-Kurse stehen Ihnen die einzelnen veranstaltenden Sommerschulen für slawische Studien, das Ministerium für Schulwesen, Jugend und Sport der Tschechischen Republik oder die diplomatischen Vertretungen der Tschechischen Republik im Ausland gerne zur Verfügung.