Director y guionista que, junto a sus condiscípulos (Ivan Passer, Jaroslav Papoušek y Miroslav Ondříček) filmó las obras fundamentales de la cinematografía checa de los años sesenta (Černý Petr "Petr, el negro", Lásky jedné plavovlásky "Los amores de una rubia" y Hoří, má panenko "¡Al fuego, bomberos!").
Su estilo se vio influido por el espíritu del llamado "cinéma-verité". Lo que interesaba a Forman era lanzar una mirada a su mundo contemporáneo con sus habitantes igualmente contemporáneos, sus problemas y su forma de entender la realidad. A menudo trabajaba con actores no profesionales, elaborando una poética original de la tragicomedia de la existencia. Pronto se convirtió Miloš Forman, debido a su perspicaz y crítica comprensión artística de la realidad, en sospechoso para el régimen político dirigente por aquel entonces. Como muchos otras personalidades, Forman abandonó en el año 1968 Checoslovaquia y emigró a EE.UU.
Ha sido hasta ahora el único realizador checo de carrera verdaderamente exitosa en el panorama internacional. Debutaba en inglés con la película Taking Off (colaborando en el guión con Jean-Claude Carriér). Conseguía su primer premio Oscar con el film Alguien voló sobre el nido del cuco, según la novela de Ken Kessey, y con Jack Nicholson en el papel protagonista. Y el segundo premio Oscar le llegaba por su película Amadeus , rodada en gran parte en Praga. Por ahora su última película es El hombre en la luna, en la que actúa Jim Carrey en el papel del controvertido actor cómico Andy Kaufman. El actor y director norteamericano Edward Norton es un gran admirador de Forman; en la película de la que fue el primero director, traducida como "Más que amigos" al español (Keeping faith, 2000), Forman actúa en el pequeño papel del cura. Los hijos de Forman, Matěj y Petr Forman son actores de éxito y han fundado una compañía propia.
Películas más importantes:
- 1967 - !Al fuego, bomberos¡
- 1971 - Taking Off - Gran premio del jurado para Forman en el festival de Cannes
- 1976 - Alguien voló sobre el nido del cuco- cinco Óscars incluído el de a la mejor dirección
- 1979 - Pelos- famoso musical pacifista
- 1984 - Amadeus - ocho premios Oscar, segundo en su carrera a la mejor dirección
- 1999 - El hombre en la luna
- 2006 - Los fantasmas de Goya