Si vous souhaitez que votre enfant étudie dans un établissement du deuxième niveau de l'enseignement secondaire ou dans un lycée tchèque, c'est maintenant la période optimale pour prendre une décision relative au choix de cet établissement. Vous devez en effet remettre votre inscription au directeur de l'école choisie avant le 15 mars. Chaque enfant peut s'inscrire dans trois écoles différentes. Les formulaires d'inscription vous seront remis dans l'école primaire que votre enfant fréquente ou bien vous pouvez les télécharger ici.
Les étrangers souhaitant étudier dans un établissement tchèque de deuxième niveau d'enseignement secondaire, y compris dans un lycée, sont concernés par les mêmes règles que les enfants tchèques. Cela signifie que lorsque l'enseignement est gratuit pour les élèves tchèques, alors il est également gratuit pour les enfants d'étrangers. Pourtant, de tels enfants peuvent profiter d'un petit avantage puisque lors de leur entrée dans un établissement tchèque, ils ne sont pas obligés de passer de test de langue tchèque et qu'il leur suffit de prouver, au cours d'un entretien, qu'ils sont capables de réagir en tchèque à des questions relatives aux situations de la vie quotidienne. Le Ministère de l'éducation tchèque a d'ailleurs émis des instructions selon lesquelles, si l'élève ne connaît pas encore très bien le tchèque, les professeurs ne doivent pas lui donner de notes de tchèque lors de sa première année dans un établissement tchèque.
Dans sa dernière enquête sur les études des étrangers dans les établissements tchèques, l'Inspection scolaire tchèque a constaté que, même s'il n'est pas habituel d'attribuer à l'enfant étranger un assistant spécial qui l'aiderait pendant ses études, les résultats ont été particulièrement bons lorsque les camarades de classe de l'élève ont relevé ce rôle d'assistant : "Les élèves tchèques ont fourni une aide aux étrangers, notamment au cours des leçons, leur facilitant ainsi la compréhension de la matière enseignée. L'activité de ces "assistants élèves" a grandement favorisé l'adaptation des nouveaux venus tout en facilitant le travail des professeurs" indique le rapport de l'Inspection.
Chaque grande ville tchèque propose également des établissements de deuxième niveau d'enseignement secondaire dont l'enseignement est bilingue, c'est-à-dire qu'une partie des matières est enseignée dans une langue étrangère.
La date limite de dépôt des inscriptions concernent les types d'écoles suivants:
- Lycées en quatre ans - les élèves terminant l'école primaire tchèque de neuf ans peuvent s'y inscrire (âge 14-15 ans).
- Lycées de six ans - ils sont destinés aux élèves qui terminent leur 7e année d'école primaire tchèque (âge 12-13 ans)
- Lycées de huit ans - ils sont destinés aux élèves qui terminent leur 5e année d'école primaire tchèque (âge 10-11 ans)
- Lycées professionnels avec baccalauréat - des matières professionnelles y sont enseignées (électrotechniques, économiques, médicales...), les études se terminent par le baccalauréat.
- Lycées professionnels - les études sont identiques au type d'école ci-dessus mentionné, mais sans baccalauréat.
- Écoles d'apprentissage - types d'écoles visant une profession, des matières spécialisées y sont enseignées mais l'élève passe également beaucoup d'heures en formation. Ils peuvent apprendre à devenir cuisiniers, mécaniciens auto, réparateurs de différentes machines, tailleurs, cordonniers, coiffeurs et bien d'autres. Les études ne se terminant pas par un baccalauréat, les élèves sortant de telles écoles ne peuvent s'inscrire pour des études supérieures.
- Lycées spéciaux - études correspondant à un niveau intermédiaire entre le lycée général et le lycée professionnel avec baccalauréat. Des matières générales y sont enseignées (histoire, géographie, mathématiques, sciences de la vie...), mais les élèves y obtiennent également des connaissances spécialisées dans les sciences naturelles ou techniques, l'économie, la santé ou la pédagogie. Les élèves ayant suivi une telle école n'obtiennent pas de certificat leur permettant d'exercer mais ils détiennent le baccalauréat.
Liens utiles:
Ministère de l'éducation, de la jeunesse et des sports www.msmt.cz/areas-of-work
Écoles de deuxième niveau du secondaire pour étrangers www.en.domavcr.cz