Liste récapitulative simplifiée et description de chaque type de mission en conformité à la terminologie communément utilisée :
- Ambassades
- Consulats généraux
- Missions permanentes, Représentations permanentes
- Délégation permanente
- Centres tchèques
- Consulats honoraires
- Autres missions – Mission de liaison à Ramallah, Bureau économique et culturel tchèque à Taipei, Agence consulaire, etc.
Les ambassades représentent la République tchèque dans le pays d'accueil.
Dans son activité, la mission de représentation se base sur la conception de la politique extérieure de la République tchèque. Une mission diplomatique doit en particulier :
• entrer en contact et développer les relations avec les organes nationaux, les organisations, les institutions et les représentants de la vie publique et avec les citoyens, ainsi qu'avec les organisations et institutions internationales dans le pays d'accueil.
• assurer une activité consulaire dans la zone consulaire donné
• proposer et sur instruction du centre préparer et assurer les visites des délégués officiels de la République tchèque et du pays d'accueil, et participer à leurs discussions.
• obtenir, traiter, évaluer et envoyer au ministère des affaires étrangères tchèque (MAE) des informations sur la situation de la politique intérieure, de la politique extérieure, de l'économie et de la culture dans le pays d'accueil, avec une attention particulière portée à ses relations avec la République tchèque.
• informer le MAE de l'activité des principaux moyens d'information dans le pays d'accueil, avec une orientation pour la publicité sur la République tchèque, chercher et utiliser les formes et les moyens adéquats pour diffuser des informations et de la publicité sur la République tchèque.
• suivre le respect des accords internationaux conclus entre la République chèque et le pays d'accueil, et présenter des propositions d'aménagement contractuel ou autre sur les questions relationnelles avec le pays d'accueil.
• maintenir des relations avec les associations des amis de la République tchèque et avec les organisations de compatriotes.
• collaborer avec les centres tchèques
• aider à la liaison et au développement des relations des entités tchèques avec les partenaires dans le pays d'accueil
• gérer les biens de la République tchèque à l'étranger qui lui ont été confiés.
Les Consulats généraux représentent la République tchèque dans un territoire précis du pays d'accueil.
L'autorité consulaire remplit les fonctions qui découlent du traité de Vienne sur les relations consulaires, et des contrats consulaires et autres conclus entre la République tchèque et le pays d'accueil. Le bureau consulaire est dirigé par le service consulaire. Pour les questions politiques, de commerce et économiques, culturelles, scolaires et autres, qui ne font pas partie des compétences du service consulaire, le bureau consulaire agit selon les instructions du service compétent du MAE et de la mission diplomatique compétente.
Les missions permanentes et les Délégations permanentes représentent la République tchèque dans une organisation gouvernementale internationale ou dans un groupement d'intégration. La mission remplit les fonctions découlant des accords internationaux, sur la base desquels la République tchèque est membre d'une organisation gouvernementale internationale ou d'un groupement d'intégration, ou elle leur est associée. Elle est dirigée par un service compétent du MAE. La mission permanente représente la République tchèque dans une organisation et assure les relations nécessaires entre la République tchèque et l'organisation, elle aide les délégations tchèques lors de leurs discussions, elle informe le MAE et d'autres organes de la République tchèque sur l'activité de l'organisation et elle envoie une documentation et une littérature spécialisée concernant son activité, et elle maintient les relations avec les citoyens tchèques employés dans les secrétariats des organisations internationales. La délégation permanente remplit les mêmes fonctions que la mission permanente. La seule délégation permanente tchèque est la Délégation permanente de la République tchèque à l'OTAN et à l'Union de l'Europe occidentale à Bruxelles. Comme Mission permanente citons par exemple la } . L'annuaire des missions et des délégations permanentes est accessible ici.
Les Centres tchèques représentent la République tchèque à l'étranger avant tout dans le domaine de la culture, du commerce et du tourisme. Ils ne possèdent pas de statut diplomatique.
Ils sont dirigés par l%27administration des Centres tchèques , qui est une organisation cotisée par le MAE.
Les Consulats honoraires et les Consulats généraux honoraires ont une fonction similaire aux consulats généraux.
Mais ils sont dirigés par les fonctionnaires consulaires honoraires, qui ne possèdent pas le statut diplomatique et ne sont pas des employés du MAE. Un décret de service particulier décide de l'établissement des bureaux consulaires dirigés par des fonctionnaires consulaires honoraires. Dans son activité, le fonctionnaire consulaire honoraire se base en particulier sur le Statut du fonctionnaire consulaire honoraire et sur les Instructions pour l'exécution des fonctions consulaires du fonctionnaire consulaire honoraire. La commande du bureau consulaire dirigé par un fonctionnaire consulaire honoraire suit les mêmes règles que la commande des consulats généraux. Le titre de "Consul général honoraire" est supérieur au titre de "Consul honoraire", mais la fonction et les compétences restent les mêmes.
Autres missions
Le bureau économique et culturel tchèque - le seul bureau économique et culturel tchèque se trouve à Taipei à Taïwan. Il a été fondé en raison de l'inexistence de relations diplomatiques entre la République tchèque et Taïwan, et donc l'impossibilité d'établir un bureau de représentation à Taïwan. A la différence d'une ambassade, le bureau économique et culturel tchèque se concentre avant tout sur les questions de la culture et du commerce. Il existe également des Agences consulaires (par ex. à Marseille), qui peuvent être fondées selon les besoins – par exemple l'Agence consulaire à Salt Lake City lors des Jeux olympiques d'hiver en 2002. Il existe également un Bureau des liaisons de la République tchèque à Ramallah.