HOMEPAGE

ЧР в фактах
 
Факты о ЧР
 
Личности современной эпохи

 

Йозеф Шкворецкий

 
photo:  (mojefoto.cz)
 

(*1924)

 
 
Прозаик и переводчик, с 1969 года профессор литературы в Торонто. Вместе с супругой Зденой Саливаровой основал в Торонто в 1971 году самое крупное чешское издательство в эмиграции „68 Publishers“ , в котором вышло более 200 произведений

Шкворецкий написал свой первый роман Трусы вскоре после войны. Он был напечатан только в 1958 году, однако за уничижительное отношение к майскому восстанию был немедленно изъят из продажи и из библиотек. Уже в этом романе появились элементы, которые можно встретить во всех произведениях Шкворецкого - кроме автобиографической фигуры Данни - например, яркие, естественные короткие диалоги, большая часть информации в которых остается недосказанной, специфический язык, использование нелитературных слов и переработанных англицизмов. То же самое можно наблюдать и в романе Шкворецкого История инженера человеческих душ (Торонто, 1977 год).


Ссылки

 
Автор:
 
Добавленo: 04.01.2010
 
 
 

Похожие статьи

 
Личности современной эпохи
 
 

Павел Янак (1882 - 1956 гг.)

Павел Янак – один из самых известных чешских архитекторов первой половины ХХ в., модернист...

 
 
Личности современной эпохи
 
 

ПРЕМИЯ «GRATIAS AGIT 2012»

1 июня 2012 г. Первый заместитель Председателя Правительства и министр иностранных дел Чешской Республики...

 
 
Личности современной эпохи
 
 

Кукловод Йиржи Трнка – 100-летний...

100-летний юбилей со дня рождения Йиржи Трнки был внесено в официальный список юбилеев ЮНЕСКО на 2012 год...

 
 
Личности современной эпохи
 
 

Йозеф Шкворецкий (1924–2012 гг.)

Писатель международного значения, очеркист и переводчик, один из наиболее известных послевоенных...

 
 
Избранное

История изобразительного искусства

Что происходило в изобразительном искусстве в самом начале чешской истории…

Климатические условия

Чешская Республика – это континентальное государство, которое находится на…

Важнейшие открытия современности

За последние десятилетия чешская наука принесла много переломных открытий…

Чешский язык

Чешский язык относится к группе западнославянских языков. Чешский язык также…