HOMEPAGE

Kультура

 

Старинные чешские киноафиши на стенах Петропавловской крепости

 
photo:  (radio.cz)
 

Заглянув в Петропавловскую крепость Петербурга, сегодня можно не только зайти в трезиниевский собор или стать свидетелем выстрела полуденной пушки, а неожиданно для себя оказаться... в пражском кинотеатре довоенных и военных лет: в Невской куртине гостит выставка киноафиш 1931–1948 гг. из городского музея Праги. Справа от выхода на причал с огромного плаката улыбается неподражаемый чешский комик Власта Буриан.

 

Два просторных зала, за окнами которых мелькают наполненные ветром паруса и туристические катера, вместили не один десяток афиш, прибывших сюда из Чехии. Пусть сегодня эти броские плакаты эпохи начала звукового кино кажутся зрителю немного наивными и прямолинейными, они точно передают дух своей эпохи. На большом экране идут кадры фильмов, которые некогда собирали полные залы в Праге, Брно, Пльзене.

Хотя среда – выходной для музеев Петропавловской крепости день недели, специально для «Радио Прага» двери выставки любезно открыла Александра Петрова, заведующая сектором межрегионального и международного сотрудничества Государственного музея истории Санкт-Петербурга.

– Как появилась идея провести подобную выставку?

– В прошлом году в нашем музее был организован сектор международного сотрудничества, и одна из первых встреч прошла с представителями Чехии – мы встречались с чешским консулом и сотрудниками Музея города Прага и обсудили, как мы можем познакомить Петербург с чешской столицей.

– То есть можно сказать, что Чехия и ее культура – своего рода дебют музея истории Петербурга в налаживании новых международных контактов?

– В рамках работы нового сектора это, действительно, был один из первых проектов. Эта копийная выставка была подготовлена музеем на основе собственных фондов и уже проводилась в двух городах, в Германии и Латвии. Это интересная тема, ведь киноплакаты – это определенный вид искусства, который появился в те годы. С возникновением звукового и цветного кино появилась необходимость в подобных афишах. Они интересны и петербуржцам, и гостям города. У многих эти экспонаты вызывают ностальгию, поскольку здесь не только чешские, но, например, и американские фильмы, то есть это ленты определенного периода, уже ставшие классикой.

Кричащие плакаты звукового кино

В аннотации к выставке сказано: «Если на плакатах времен немого кино традиционно изображались отдельные сцены из фильмов, то в 1930-х им на смену пришел коллаж из нескольких кадров или действующих лиц, дополненный большими яркими плоскостями различных цветов. Киноафиши того времени часто подвергались критике со стороны специалистов и считались китчем. Однако свою основную рекламную функцию они выполняли с успехом: благодаря яркой выразительности и «навязчивости» образов они активно привлекали к фильмам внимание зрителей и, как следствие, обеспечивали прибыль кинопрокатчикам».

– Значит, 1931 год как точка отсчета был выбран не случайно – это тот рубеж, когда появились цветные плакаты, отражавшие новую реальность?

– Да, эпоха немого кино подходила к концу, появилось звуковое кино, и в целях популяризации нового образа кинематографа художники рисовали яркие цветные афиши. Конечно, здесь много афиш чешских фильмов, но есть даже ленты из СССР – там можно увидеть знак «Экспортфильм». «Жизнь в цитадели» 1947 г. – советский эстонский фильм. Встречаются американские, немецкие ленты.

«Лапша» – узкая афиша новой кинореальности

– Вы говорили, что выставка нашла значительный отклик у посетителей.

– В книге отзывов практически все благодарят за «яркую, чудесную выставку». Интересна география откликов – это и Санкт-Петербург, и Казань, и Грузия, и Австралия, и США, и Мексика. Мне кажется, очень хорошо, что приезжая в наш город, посетители могут познакомиться с историей и культурой других стран. Мы говорим не только о фильмах, но о художественной ценности самих афиш, которые создавались художниками. Из-за своей формы эти афиша назывались «лапша». Мы пришли к выводу, что из-за появления большого количества кинофильмов, выросло количество их рекламы, и чтобы помещать их на афишные тумбы, делались такие узкие и длинные плакаты.

Остановимся у некоторых экспонатов, за каждым из которых – свое время, своя история. Афиша фильма «Веселая вдова». Действие этой музыкальной комедии перенесено в Прагу, поскольку на плакате значится: «Веселая жизнь в Праге в 1900 году – танцы, песни и шампанское». А здесь что-то романтическое: «Первый поцелуй».

На афише драмы «Поручик Александр Репкин» изображен поезд, раненый военный, блондинка-санитарка. Эта лента была снята в 1937 году. Сюжет этой ленты достаточно нетривиален: в военном лазарете под русским именем скрывается чешский легионер. Легионер предпринимает попытку бегства, после ее неудачи он признается врачу, что является не русским, а чехом, воевавшим на стороне России – как подданному Австро-Венгрии за это ему грозит смерть как предателю. Врач дает больному умереть во время операции. Немка-медсестра, ревностная патриотка, борется с чувством, которое испытывает к «русскому» пациенту, а когда узнает правду, то убивает себя, отравившись газом.

Эта афиша, на которой изображены купола православного собора, использовалась для проката в Чехословакии ленты ученика Станиславского, русского режиссера-эмигранта Виктора Туржанского «Ностальгия», снятой в 1937 году в Париже. В чешском прокате он называется «Похитить и увезти в Петербург».

Когда чехи полюбили русские киносказки?

А вот гость из СССР – фильм Александра Роу «По щучьему веленью» 1938 года. Оказывается, любовь чехов к русским киносказкам началась не с «Морозко», а значительно раньше.

Еще один фильм, мимо которого сложно пройти, – японская лента 1937 г. «Отважная маленькая Мицуко», снятый по мотивам судьбы японки, вышедшей замуж за австрийского дипломата. Чешскому зрителю, безусловно, была интересна эта лента, ведь реальная Мицуко жила в замке своего мужа, графа Куденхове-Калерги в Побъежовицах в Западной Чехии, а ее второй сын Рихард стал одним из создателей Евросоюза.

В годы протектората жизнь в Праге продолжалась, однако над чешскими названиями нависал острый готический шрифт немецкого языка, как это видно на афише фильма «Бабушка» по знаменитому произведению Божены Немцовой. Не стоит забывать, что во время оккупации Третий рейх активно использовал пражскую киностудию «Баррандов» – там снимались и пропагандистские фильмы, и даже работы Лени Рифеншталь. Там любил бывать Йозеф Геббельс, у которого был роман с чешской актрисой Лидой Бааровой. Создавались в те годы на «Баррандове» и отдельные ленты чешских режиссеров.

– Выставка открыта в стенах Петропавловской крепости – знаковом для Петербурга месте. О чем это говорит?

– Это значит, что наши города – Санкт-Петербург и Прага, которые раньше были побратимами, возвращаются к дружественным отношениям. В Петропавловской крепости начиналась история нашего города, здесь проходит культурная жизнь, много мероприятий, так что, думаю, это лучшее место для выставки, связывающей два города, два государства.

– Что вы готовите для Праги?

– Скоро у нас открывается большая выставка афиш немого кино из фондов нашего музея, мы готовим альбом, и нам показалось логичным «ответить» похожей выставкой, которую надеемся показать в Музее города Прага в следующем году.

– Однако это – не единственный пример сотрудничества с Чехией?

– В прошлом году у нас проходила конференция, посвященная истории петербургского модерна, и коллега из Праги участвовала в нашей конференции. Так что сотрудничество набирает обороты – это и просветительская, и научная деятельность. Год назад в Государевом бастионе вместе с чешским консульством мы организовывали выставку о короле Карле IV. Это было в декабре, и много туристов приехало на рождественские праздники, и мы получали благодарности за то, что представили новую интересную информацию.

– Для вас как для сотрудника музея истории Петербурга, с чем ассоциируется чешская культура?

– Прежде всего, с тем, что история Праги гораздо длиннее истории нашего города – ее культура значительно старше. Нам интересна архитектура, исторические личности, но, наверное, основная тема – это быт города, предметы быта, история жителей. Конечно, Петербург и Прагу сложно сравнивать – это города из разных поколений, ведь о нашем городе мы можем говорить только начиная с XVIII века.

– Какая из представленных здесь афиш вам больше всего нравится?

– Плакат чехословацкого фильма «Улица поет» с Властой Бурианом. Эта яркая картинка сразу вызывает образ Чехии, хотя сама я там ни разу не была и видела эту страну только на картинках и в кино. Глядя на эту афишу я как будто вижу жителей Чехии.

– Только пива не хватает?

– Мне рассказывали, что в Чехии очень хорошее вино, которое производится не на экспорт, а для внутреннего потребления.

Знаменитый актер межвоенной Чехословакии Власта Буриан стал лицом выставки в Петербурге. В его судьбе был и фантастический взлет, и тяжелое падение, богатство и бедность. После войны актера обвинят в коллаборационизме. Он попадет в тюрьму, и до 1950 года уму будет запрещено выступать на сцене. Впоследствии он будет реабилитирован. Это был фантастически популярен и способен сыграть любой характер. Выдающийся комик обладал природным юмором человека из народа и невероятным талантом импровизации. Мы слушаем песни в исполнении Власты Буриана.

 
 
Автор: Český rozhlas Radio Praha
 
Добавленo: 01.09.2018
 
 
 

Похожие статьи

 
Kультура
 
 

«Стеклянная комната» семьи Тугендхат

На прошлой неделе состоялась мировая премьера фильма «Стеклянная комната» чешского режиссера Юлиуса...

 
 
Kультура
 
 

Фестиваль Febiofest 2019: лирика и...

«Весна идет, весне дорогу!» Окончанием зимы в Чехии, согласно астрономическому календарю, принято считать...

 
 
Kультура
 
 

Кинофестиваль «Один мир»: общая...

Защита прав человека – это не пустые слова и не популистский лозунг. Это реальная проблема, которая...

 
 
Kультура
 
 

Романтика хай-тека Эвы Иржичной

Сегодня она – самый известный в мире чешский архитектор. Эва Иржична добилась признания в этой...

 
Избранное

История изобразительного искусства

Что происходило в изобразительном искусстве в самом начале чешской истории…

Климатические условия

Чешская Республика – это континентальное государство, которое находится на…

Важнейшие открытия современности

За последние десятилетия чешская наука принесла много переломных открытий…

Чешский язык

Чешский язык относится к группе западнославянских языков. Чешский язык также…